Security Council of the United Nations, Reports of the Secretary-General.

United Nations; Nazioni Unite:

Security Council of the United Nations; Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
Reports of the Security Council of the United Nations;
Rapporti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Object: Arms and Weapons; small arms.

Year: 2013.

22.08.2013:

From the Site of the United Nations:

🇸🇦 Arabic Language, اللغة العربية:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
تقرير S/2013/503 للأمين العام للأمم المتحدة موجه إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإطلاع مجلس الأمن على مسألة الأسلحة الصغيرة.

🇨🇳 Chinese Language, 中文:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
聯合國秘書長的報告 S/2013/503,其目的是為了更新聯合國安全理事會關於小型武器的問題。

🇬🇧 English Language:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.

🇫🇷 French Language, Langue Française:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Rapport S/2013/503 du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies à l’adresse du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la question des armes légères.

🇷🇺 Russian Language, Русский язык:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Доклад S/2013/503 Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, адресованный обновленной информации Совету Безопасности Организации Объединенных Наций по вопросу о стрелковом оружии.

🇪🇸 Spanish Language, Idioma Español:
Report S/2013/503 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
El informe S/2013/503 del Secretario General de las Naciones Unidas se dirigió a actualizar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la cuestión de las armas pequeñas.

Year: 2011.

05.04.2011:

From the Site of the United Nations:

🇸🇦 Arabic Language, اللغة العربية:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
تقرير S/2011/255 للأمين العام للأمم المتحدة موجه إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإطلاع مجلس الأمن على مسألة الأسلحة الصغيرة.

🇨🇳 Chinese Language, 中文:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
聯合國秘書長的報告 S/2011/255,其目的是為了更新聯合國安全理事會關於小型武器的問題。

🇬🇧 English Language:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.

🇫🇷 French Language, Langue Française:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Rapport S/2011/255 du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies à l’adresse du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la question des armes légères.

🇷🇺 Russian Language, Русский язык:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Доклад S/2011/255 Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, адресованный обновленной информации Совету Безопасности Организации Объединенных Наций по вопросу о стрелковом оружии.

🇪🇸 Spanish Language, Idioma Español:
Report S/2011/255 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
El informe S/2011/255 del Secretario General de las Naciones Unidas se dirigió a actualizar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la cuestión de las armas pequeñas.

Year: 2008.

17.04.2008:

From the Site of the United Nations:

🇸🇦 Arabic Language, اللغة العربية:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
تقرير S/2008/258 للأمين العام للأمم المتحدة موجه إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإطلاع مجلس الأمن على مسألة الأسلحة الصغيرة.

🇨🇳 Chinese Language, 中文:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
聯合國秘書長的報告 S/2008/258,其目的是為了更新聯合國安全理事會關於小型武器的問題。

🇬🇧 English Language:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.

🇫🇷 French Language, Langue Française:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Rapport S/2008/258 du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies à l’adresse du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la question des armes légères.

🇷🇺 Russian Language, Русский язык:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
Доклад S/2008/258 Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, адресованный обновленной информации Совету Безопасности Организации Объединенных Наций по вопросу о стрелковом оружии.

🇪🇸 Spanish Language, Idioma Español:
Report S/2008/258 of the Secretary-General of the United Nations addressed to update the Security Council of the United Nations on the question of the small arms.
El informe S/2008/258 del Secretario General de las Naciones Unidas se dirigió a actualizar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la cuestión de las armas pequeñas.

Object: The situation in Africa.

Year: 2012.

13.07.2012:

From the Site of the United Nations:

🇸🇦 Arabic Language, اللغة العربية:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11.07.2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.
تقرير الأمين العام للأمم المتحدة S/2012/544الملازم للحالات في أفريقيا ، ولا سيما فيما يتعلق بالرسالة المؤرخة 11.07.2012 الموجهة من رئيس لجنة مجلس الأمن عملاً بالقرارين S/RES/751(1992) ، S/RES/1907(2009) و S/RES/2002(2011) بشأن الصومال وإريتريا الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن.

🇨🇳 Chinese Language, 中文:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11.07.2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.
聯合國秘書長報告 S/2012/544,其中涉及非洲局勢,特別是2012年7月11日安全理事會委員會主席根據 S/RES/751(1992) 號決議提交的信,S/RES/1907(2009) 和 S/RES/2002(2011),涉及索馬里和厄立特里亞,致安全理事會主席。

🇬🇧 English Language:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11 July 2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.

🇫🇷 French Language, Langue Française:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11 July 2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.
Rapport S/2012/544 du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies inhérent aux situations en Afrique et concernant en particulier la lettre datée du 11.07.2012, adressée au Président du Comité du Conseil de sécurité en application des résolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) et S/RES/2002(2011) concernant la Somalie et l’Érythrée adressées au Président du Conseil de sécurité.

🇷🇺 Russian Language, Русский язык:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11 July 2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.
Доклад S/2012/544 Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, связанный с положением в Африке и, в частности, касающийся, в частности, письма Председателя Комитета Совета Безопасности от 11.07.2012 во исполнение резолюций S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) и S/RES/2002(2011), касающиеся Сомали и Эритреи, на имя Председателя Совета Безопасности.

🇪🇸 Spanish Language, Idioma Español:
Report S/2012/544 of the Secretary-General of the United Nations inherent at the situations in Africa and concerning in particular the letter dated 11 July 2012 from the Chair of the Security Council Committee pursuant to resolutions S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) and S/RES/2002(2011) concerning Somalia and Eritrea addressed to the President of the Security Council.
Informe S/2012/544 del Secretario General de las Naciones Unidas inherente a la situación en África y en particular sobre la carta del 11.07.2012 del Presidente del Comité del Consejo de Seguridad de conformidad con las resoluciones S/RES/751(1992), S/RES/1907(2009) y S/RES/2002(2011) relativas a Somalia y Eritrea dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad.